Spring loaded resistance thermometer assemblies for use with thermowells